La ley federal describe y define la carpeta electrónica del paciente (CEP) en tanto que instrumento para los pacientes con miras a:

• mejorar la calidad de los tratamientos médicos
• mejorar los procesos terapéuticos
• aumentar la seguridad de los pacientes
• incrementar la eficacia del sistema de salud
• promocionar la sensibilización de los pacientes en materia de salud.

Para ello, la ley federal regula los aspectos organizativos, técnicos y de seguridad:

• apertura de una CEP
• derechos de acceso de los profesionales de la salud
• acceso a documentos médicos en situaciones de emergencia médica
• identificación de los pacientes y los profesionales de la salud en la CEP
• creación de “comunidades de referencia” y “comunidades”
• apoyo financiero de la Confederación